Hi Linda,
The website that Paul gave you certainly has a large selection of good accommodation. If you prefer a hotel there are plenty available through links on this web page. I spend the whole winter in the Palarine, which is child friendly. The owners have a nine year old son, who likes to play with guest's children about his age. There is a free play station in the reception and a log fire in the bar/lounge. I think the food here is great.
On the down side, we are about 20/25 miutes from the village centre, which is quite a distance for a 8 year old. There is a regular free ski bus mornings and afternoons from just outside the hotel. It does not run at night, so it would make evenings out difficult.
If your are interested, Graham and Maria can be contacted of
www.hotelpalarine.com
Good luck